11/10/2013

L'arbre du rhinocéros d'or ou osmanthus

A l'arrivé de l'automne, on peut sentir presque partout dans les ruelles l'odeur de cet arbuste que l'on nomme ici 金木犀 (きんもくさい). C'est entre l'abricot, l'odeur sucrée du kaki et le thé blanc. Les fleurs une fois tombées semblent éclabousser le bitume d'un bel orange. Je ne sais pas trop comment, mais on aurait vraiment envie d'en faire un dessert. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire