28/10/2009

Gros plan sur un projet-le choc des cultures

Je voudrai faire un point sur un projet intéressant. Notre chère collègue, étudiante barcelonaise, a comparé la structure d'une phrase espagnole à plusieurs cercles imbriqués et la structure d'une phrase japonaise à une figure géométrique dans une explication (que l'on aperçoit sur le tableau) digne des plus grands mathématiciens de tous les temps. L'idée est que l'on peut supprimer les mots importants pour ne conserver que ce qui "lie" la phase et en dégager la stucture même. La maquette présente alors cette structure (espaces de circulation, gaines...). Les espaces vides (qui représentent les mots importants effacés) sont les espaces servis. On peut alors placer une chambre, une cuisine, un espace d'exposition pour composer à notre guise l'architecture à l'image de notre langage....me voilà poète à présent....et le tout sous l'oeil "attentif" des étudiants.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire